Volkswagen plans to end automated driving tie-up with Bosch, Bild reports