Soccer-World Cup fans left flustered by last-minute StubHub ticket cancellations